Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 26.09.2002 - C-194/99 P |
Volltextveröffentlichungen (3)
- Europäischer Gerichtshof
Thyssen Stahl / Kommission
- EU-Kommission
Thyssen Stahl AG gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Rechtsmittel - Vereinbarungen und verabredete Praktiken - Europäische Trägerhersteller
- EU-Kommission
Thyssen Stahl AG gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Verfahrensgang
- EuG, 10.12.1997 - T-141/94
- EuG, 11.03.1999 - T-141/94
- Generalanwalt beim EuGH, 26.09.2002 - C-194/99 P
- EuGH, 02.10.2003 - C-194/99
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (70)
- EuG, 11.03.1999 - T-141/94
Thyssen Stahl / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.09.2002 - C-194/99
Im vorliegenden Fall geht es um die Überprüfung des Urteils des Gerichts erster Instanz (im Folgenden: Gericht) vom 11. März 1999 in der Rechtssache T-141/94(2) (im Folgenden: angefochtenes Urteil).Die Rechtsmittelführerin beantragt im Rahmen ihres Rechtsmittels, 1. das Urteil des Gerichts erster Instanz vom 11. März 1999 in der Rechtssache T-141/94 aufzuheben, soweit gegen sie eine Geldbuße in Höhe von 4 400 000 Euro festgesetzt (Ziffer 2 des Tenors), ihre Klage abgewiesen (Ziffer 3 des Tenors) und sie zur Tragung ihrer eigenen Kosten und der Hälfte der Kosten der Kommission verurteilt wird (Ziffer 4 des Tenors); 2. Artikel 1, 3 und 4 der Entscheidung der Kommission K(94) 321 endg.
vom 16. Februar 1994 für nichtig zu erklären, soweit sie nicht schon durch das Urteil des Gerichts erster Instanz vom 11. März 1999 in der Rechtssache T-141/94 für nichtig erklärt worden sind; 3. der Kommission die Kosten des Verfahrens für die erste Instanz und die Rechtsmittelinstanz aufzuerlegen.
108: - Beschluss vom 19. Juni 1996 in den Rechtssachen T-134/94, T-136/94, T-137/94, T-138/94, T-141/94, T-145/94, T-147/94, T-148/94, T-151/94, T-156/94 und T-157/94 (NMH Stahlwerke u. a./Kommission, Slg. 1996, II-537), im Folgenden: Beschluss vom 19. Juni 1996.109: - Beschluss vom 10. Dezember 1997 in den Rechtssachen T-134/94, T-136/94, T-137/94, T-138/94, T-141/94, T-145/94, T-147/94, T-148/94, T-151/94, T-156/94 und T-157/94 (NMH Stahlwerke u. a./Kommission, Slg. 1997, II-2293), im Folgenden: Beschluss vom 10. Dezember 1997.110: - Vgl. das Urteil Baustahlgewebe (zitiert in Fußnote 87, Randnr. 39) sowie das Urteil EGMR, Poiss vom 23. April 1987, Serie A, Nr. 117, § 57.111: - Es ging um das Vorbringen verschiedener Parteien des Verfahrens vor dem Gericht im Hinblick auf die Rolle anderer Generaldirektionen, vor allem jener der GD III. Siehe dazu auch oben, Nrn. 40 ff. 112: - Die Antworten auf die ersten Fragen des Gerichts waren unvollständig gewesen.
- EuGH, 28.05.1998 - C-7/95
Deere / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.09.2002 - C-194/99
30: - Siehe unten, Nrn. 99 ff. 31: - Urteile des Gerichts vom 27. Oktober 1994 in den Rechtssachen T-34/92 (Fiatagri und New Holland Ford/Kommission, Slg. 1994, II-905) und T-35/92 (Deere/Kommission, Slg. 1994, II-957) sowie die Urteile des Gerichtshofes in den entsprechenden Rechtsmittelverfahren: vom 28. Mai 1998 in den Rechtssachen C-8/95 P (New Holland Ford/Kommission, Slg. 1998, I-3175) und C-7/95 P (zitiert in Fußnote 26).32: - Rechtssachen C-8/95 P (zitiert in Fußnote 31) und C-7/95 P (zitiert in Fußnote 26).
57: - Siehe das Urteil in der Rechtssache C-7/95 P (zitiert in Fußnote 26).
Siehe auch die Traktor-Fälle, Rechtssachen C-7/95 P (zitiert in Fußnote 26) und C-8/95 P (zitiert in Fußnote 31).
- EuGH, 28.05.1998 - C-8/95
New Holland Ford / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.09.2002 - C-194/99
30: - Siehe unten, Nrn. 99 ff. 31: - Urteile des Gerichts vom 27. Oktober 1994 in den Rechtssachen T-34/92 (Fiatagri und New Holland Ford/Kommission, Slg. 1994, II-905) und T-35/92 (Deere/Kommission, Slg. 1994, II-957) sowie die Urteile des Gerichtshofes in den entsprechenden Rechtsmittelverfahren: vom 28. Mai 1998 in den Rechtssachen C-8/95 P (New Holland Ford/Kommission, Slg. 1998, I-3175) und C-7/95 P (zitiert in Fußnote 26).32: - Rechtssachen C-8/95 P (zitiert in Fußnote 31) und C-7/95 P (zitiert in Fußnote 26).
Siehe auch die Traktor-Fälle, Rechtssachen C-7/95 P (zitiert in Fußnote 26) und C-8/95 P (zitiert in Fußnote 31).
- EuGH, 08.07.1999 - C-49/92
Kommission / Anic Partecipazioni
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.09.2002 - C-194/99
Zu den Rechtsmittelurteilen des Gerichtshofes in diesen Fällen siehe das Urteil vom 8. Juli 1999 in der Rechtssache C-49/92 P (Kommission/Anic Partecipazioni, Slg. 1999, I-4125), im Folgenden: Polypropylen-Fälle.56: - Urteile vom 8. Juli 1999, z. B. in der Rechtssache C-49/92 P (zitiert in Fußnote 52).
59: - Urteile des Gerichtshofes vom 30. Juni 1966 in der Rechtssache 56/65 (Société Technique Minière/Maschinenbau Ulm, Slg. 1966, 282) und in der Rechtssache C-49/92 P (zitiert in Fußnote 52).
- Generalanwalt beim EuGH, 03.02.1998 - C-185/95
Baustahlgewebe / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.09.2002 - C-194/99
79: - Vgl. die Schlussanträge von Generalanwalt Léger vom 3. Februar 1998 in der Rechtssache C-185/95 P (Baustahlgewebe/Kommission, Slg. 1998, I-8417).87: - Urteil vom 17. Dezember 1998 in der Rechtssache C-185/95 P (Baustahlgewebe/Kommission, Slg. 1998, I-8417).
- EuG, 29.06.1995 - T-30/91
Solvay SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Wettbewerb - …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.09.2002 - C-194/99
8: - Urteile vom 29. Juni 1995 in der Rechtssache T-30/91 (Solvay/Kommission, "Soda", Slg. 1995, II-1775, Randnrn. 98 und 103) und vom 20. April 1999 in den verbundenen Rechtssachen T-305/94 bis T-307/94, T-313/94 bis T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 und T-335/94 (Limburgse Vinyl Maatschappij NV u. a./Kommission, Slg. 1999, II-931, "PVC", Randnr. 1022).15: - Urteile des Gerichts vom 29. Juni 1995 in den Rechtssachen T-30/91 (zitiert in Fußnote 8) und T-36/91 (ICI/Kommission, Slg. 1995, II-1847); Urteil vom 8. Juli 1999 in der Rechtssache C-51/92 P (Hercules Chemicals/Kommission, Slg. 1999, I-4235) (einer der Polypropylen-Fälle), vgl. auch die Schlussanträge von Generalanwalt Mischo vom 25. Oktober 2001 in der Rechtssache C-244/99 P (DSM NV und DSM Kunststoffen BV/Kommission, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht), "PVC-II-Fälle".
- EuG, 27.10.1994 - T-35/92
John Deere Ltd gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Wettbewerb - …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.09.2002 - C-194/99
26: - Urteil des Gerichts vom 27. Oktober 1994 in der Rechtssache T-35/92 (Deere/Kommission, Slg. 1994, II-957).30: - Siehe unten, Nrn. 99 ff. 31: - Urteile des Gerichts vom 27. Oktober 1994 in den Rechtssachen T-34/92 (Fiatagri und New Holland Ford/Kommission, Slg. 1994, II-905) und T-35/92 (Deere/Kommission, Slg. 1994, II-957) sowie die Urteile des Gerichtshofes in den entsprechenden Rechtsmittelverfahren: vom 28. Mai 1998 in den Rechtssachen C-8/95 P (New Holland Ford/Kommission, Slg. 1998, I-3175) und C-7/95 P (zitiert in Fußnote 26).
- Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-244/99
DSM und DSM Kunststoffen / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.09.2002 - C-194/99
15: - Urteile des Gerichts vom 29. Juni 1995 in den Rechtssachen T-30/91 (zitiert in Fußnote 8) und T-36/91 (ICI/Kommission, Slg. 1995, II-1847); Urteil vom 8. Juli 1999 in der Rechtssache C-51/92 P (Hercules Chemicals/Kommission, Slg. 1999, I-4235) (einer der Polypropylen-Fälle), vgl. auch die Schlussanträge von Generalanwalt Mischo vom 25. Oktober 2001 in der Rechtssache C-244/99 P (DSM NV und DSM Kunststoffen BV/Kommission, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht), "PVC-II-Fälle".94: - Vgl. u. a. das Urteil vom 24. November 1987 in der Rechtssache 223/85 (RSV/Kommission, Slg. 1987, 4617, Randnrn. 14 f.), aber auch das Urteil des Gerichts vom 22. Oktober 1997 in den Rechtssachen T-213/95 und T-18/96 (SCK und FNK/Kommission, Slg. 1997, II-1739, Randnr. 56) und die dort angeführte Rechtsprechung des Gerichtshofes; ferner in Bezug auf ein Disziplinarverfahren das Urteil des Gerichtshofes vom 27. November 2001 in der Rechtssache C-270/99 P (Z/Parlament, Slg. 2001, I-9197, Randnr. 24); siehe ferner die Ausführungen von Generalanwalt Mischo in seinen Schlussanträgen vom 25. Oktober 2001 in der Rechtssache C-244/99 P (zitiert in Fußnote 15, Nrn. 95 ff.).
- EuGH, 14.07.1972 - 48/69
ICI / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.09.2002 - C-194/99
35: - Zitiert in Fußnoten 26 und 31.36: - Urteile vom 14. Juli 1972, z. B. in der Rechtssache 48/69 (ICI/Kommission, Slg. 1972, 619, "Farbstoffe").Siehe etwa die Sachverhalte, die dem Urteil des Gerichtshofes vom 14. Juli 1972 in der Rechtssache 48/69 (zitiert in Fußnote 36) und dem Urteil des Gerichtshofes vom 6. März 1974 in den verbundenen Rechtssachen 6/73 und 7/73 (Istituto Chemioterapico Italiano und Commercial Solvents Corporation/Kommission, Slg. 1974, 223) zugrunde lagen.
- EuGH, 21.11.1991 - C-269/90
Technische Universität München / Hauptzollamt München-Mitte
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 26.09.2002 - C-194/99
12: - Urteil vom 21. November 1991 in der Rechtssache C-269/90 (Technische Universität München, Slg. 1991, I-5469).16: - Das Urteil in der Rechtssache C-269/90 (zitiert in Fußnote 12), Randnr. 25, auf das sich die Rechtsmittelführerin beruft, spricht nur allgemein davon, dass "dem Recht auf Anhörung in einem solchen Verwaltungsverfahren ... nur dann genügt [ist], wenn der Betroffene die Gelegenheit erhält, in dem Verfahren vor der Kommission selbst Stellung zu nehmen und sich zur Relevanz der Sachumstände sowie gegebenenfalls zu den Unterlagen in sachdienlicher Weise zu äußern, auf die das Gemeinschaftsorgan zurückgreift".
- EuGH, 08.07.1999 - C-51/92
Hercules Chemicals / Kommission
- EuGH, 15.06.1994 - C-137/92
Kommission / BASF u.a.
- EuGH, 28.03.1996 - Gutachten 2/94
Beitritt der Gemeinschaft zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und …
- EGMR, 31.03.1992 - 18020/91
X c. FRANCE
- EGMR, 13.07.1983 - 8737/79
Zimmermann und Steiner ./. Schweiz
- EGMR, 10.07.1984 - 8990/80
GUINCHO c. PORTUGAL
- EuG, 19.06.1996 - T-134/94
NMH Stahlwerke GmbH, Eurofer ASBL, Arbed SA, Cockerill-Sambre SA, Thyssen Stahl …
- EuGH, 06.03.1974 - 6/73
Istituto Chemioterapico Italiano und Commercial Solvents / Kommission
- EuGH, 15.05.1986 - 222/84
Johnston / Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary
- EuGH, 28.03.2000 - C-7/98
Krombach
- EuGH, 06.03.1974 - 7/73
Marktbeherrschende Stellung auf dem Markt für Rohstoffe; Marktbeherrschende …
- EGMR, 24.11.1993 - 13972/88
IMBRIOSCIA c. SUISSE
- EGMR, 08.07.1986 - 9006/80
LITHGOW AND OTHERS v. THE UNITED KINGDOM
- EuG, 18.12.1992 - T-10/92
Cimenteries CBR SA u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …
- EuG, 27.02.1992 - T-79/89
BASF AG und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Wettbewerb …
- EuG, 29.06.1995 - T-36/91
Imperial Chemical Industries plc gegen Kommission der Europäischen …
- EuG, 27.10.1994 - T-34/92
Fiatagri UK Ltd und New Holland Ford Ltd gegen Kommission der Europäischen …
- EuG, 06.04.1995 - T-150/89
G. B. Martinelli gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Wettbewerb - …
- EuGH, 27.11.2001 - C-270/99
Z / Parlament
- EuGH, 11.04.2001 - C-479/00
Kommission / Gerot Pharmazeutika
- EuGH, 02.10.2003 - C-199/99
Corus UK / Kommission
- EuGH, 02.10.2003 - C-198/99
Ensidesa / Kommission
- EuGH, 02.10.2003 - C-196/99
Aristrain / Kommission
- EuGH, 02.10.2003 - C-195/99
Krupp Hoesch / Kommission
- EuGH, 02.10.2003 - C-179/99
Eurofer / Kommission
- EuGH, 16.11.2000 - C-283/98
Mo och Domsjö / Kommission - Prasymas priimti prejudicinį sprendima - Direktyva …
- EuGH, 04.02.2000 - C-17/98
Emesa Sugar
- EuGH, 25.03.1996 - C-137/95
SPO u.a. / Kommission
- EuGH, 01.06.1994 - C-136/92
Kommission / Brazzelli Lualdi u.a.
- EuGH, 26.04.1993 - C-244/92
Kupka Floridi / ESC
- EuGH, 24.11.1987 - 223/85
RSV / Kommission
- EuGH, 21.12.1954 - 1/54
Französische Republik gegen Hohe Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle …
- EuGH, 21.06.1958 - 8/57
Groupement des hauts fourneaux et aciéries belges gegen Hohe Behörde der …
- EuGH, 06.03.2001 - C-274/99
Connolly / Kommission
- EuGH, 11.01.2000 - C-174/98
Niederlande / Kommission
- EuG, 20.04.1999 - T-305/94
DAS GERICHT BESTÄTIGT IM GROSSEN UND GANZEN DIE ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION, MIT …
- EuGH, 13.04.1994 - C-128/92
Banks / British Coal
- EuG, 22.10.1997 - T-213/95
SCK und FNK / Kommission
- EuGH, 15.04.1997 - C-22/94
Irish Farmers Association u.a. / Minister for Agriculture, Food und Forestry, …
- EuG, 24.10.1991 - T-1/89
Rhône-Poulenc SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Wettbewerb - …
- EuGH, 27.09.1988 - 114/85
- EuGH, 27.09.1988 - 116/85
- EuGH, 27.09.1988 - 125/85
- EuGH, 16.11.2000 - C-291/98
Sarrió / Kommission
- EuGH, 06.04.2000 - C-286/95
Kommission / ICI
- EuGH, 16.06.1994 - C-39/93
S.F.E.I. u.a. / Kommission
- EuGH, 08.04.1992 - C-346/90
F. / Kommission
- EuGH, 09.06.1992 - C-30/91
Lestelle / Kommission
- EuGH, 01.10.1991 - C-283/90
Vidrányi / Kommission
- EuGH, 03.07.1991 - 62/86
AKZO / Kommission
- EuGH, 31.03.1993 - 89/85
Ahlström / Kommission
- EuGH, 14.07.1981 - 172/80
Züchner / Bayerische Vereinsbank
- EuGH, 27.09.1988 - 89/85
Ahlström / Kommission
- EuGH, 16.12.1975 - 40/73
Suiker Unie u.a. / Kommission
- EuGH, 30.06.1966 - 56/65
Société Technique Minière / Maschinenbau Ulm
- EuGH, 27.09.1988 - 129/85
- FG Rheinland-Pfalz, 29.01.1975 - I 113/73
- FG Niedersachsen, 08.02.1974 - V 48/73
- FG Hessen, 19.05.1976 - I 114/73
- FG Berlin, 21.05.1974 - V 49/73